Belalcázar, Caldas, Colombia · 10 de agosto de 2026
Ayuda a las familias de Belalcázar a reconstruir sus hogares tras el terremoto de Colombia
El 10 de agosto de 2026, un terremoto de magnitud 7,4 sacudió Colombia. Belalcázar es un pequeño pueblo de la región cafetera de Colombia. Numerosas viviendas quedaron destruidas o dañadas, y las familias necesitan apoyo para reconstruir sus hogares.
Continuarás en RaiseNow para completar tu donación.
Qué ocurrió
Un terremoto de magnitud 7,4 (Mww) ocurrió el 10 de agosto de 2026 a las 07:34 hora de Colombia (12:34 UTC). El epicentro revisado por el United States Geological Survey se ubicó 5 km al sur de San José del Palmar, Chocó, a 110 km de profundidad.
El Servicio Geológico Colombiano también registró el evento.
Fuente: Página del evento del United States Geological Survey M 7,4 — 5 km S de San José del Palmar, Colombia · United States Geological Survey · 10 de agosto de 2026
Fuente: Información sísmica del SGC · Servicio Geológico Colombiano · 10 de agosto de 2026
La situación en Belalcázar
Belalcázar está a unos 50 kilómetros (30 millas) en línea recta del epicentro revisado del terremoto — medidos entre el epicentro del United States Geological Survey (4,84° N, 76,24° O, 5 km al sur de San José del Palmar, Chocó) y el centro del municipio. La ruptura ocurrió a unos 110 km de profundidad.
Magnitud de los daños en Belalcázar
Según la evaluación preliminar de daños, no hubo personas fallecidas ni heridas en Belalcázar. Sin embargo, alrededor de 60 viviendas quedaron destruidas y otras 220 resultaron dañadas. La evaluación sigue en curso y las cifras pueden cambiar a medida que haya más información.
El alcalde de Belalcázar describe los daños en el municipio tras el terremoto del 10 de agosto de 2026.
Belalcázar se encuentra en una zona de alta amenaza sísmica, según el plan oficial municipal de respuesta a emergencias. Las autoridades locales también han identificado debilidades estructurales en algunas viviendas existentes, incluida una construcción con resistencia sísmica mínima. Las edificaciones más recientes suelen estar construidas con materiales más resistentes. Estas vulnerabilidades existían antes del terremoto del 10 de agosto y no deben confundirse con los daños causados por el propio terremoto.
Equipo
Esta es una iniciativa familiar suizo-colombiana. La organiza desde Basilea (Suiza) Andreas Toro Henao*, periodista económico, junto con su esposo, Julio Alonso Toro Henao, nacido en Belalcázar, Colombia. La hermana de Julio vive en Belalcázar y dirige la secretaría municipal de salud desde 2024. Los estrechos vínculos de la familia con Belalcázar establecen una conexión directa entre la iniciativa en Suiza y la comunidad afectada por el terremoto.
* Andreas Toro Henao nació como Andreas Möckli y sigue publicando bajo el nombre Andreas Möckli en su trabajo profesional como periodista.
- Andreas Toro Henao es periodista y editor económico suizo con sede en Basilea. Tiene más de 20 años de experiencia en periodismo, incluidos cargos editoriales de alto nivel en el Tages-Anzeiger y CH Media, y actualmente es Chief of Staff de bz – Zeitung für die Region Basel. Estudió Administración de Empresas y cuenta con experiencia profesional en banca y finanzas.
- Julio Alonso Toro Henao nació en Belalcázar, Colombia, y hoy vive en Basilea, Suiza. Es hermano de Manuela Toro Henao y esposo de Andreas Toro Henao, lo que conecta el proyecto directamente con Belalcázar y con Suiza. Sus estrechos lazos familiares con el pueblo y su conocimiento personal de la comunidad local son fundamentales para Rebuild Belalcázar.
- Manuela Fernanda Toro Henao nació en Belalcázar, Colombia, donde vive y trabaja actualmente. Es profesional colombiana de salud pública y funcionaria del gobierno, y dirige la Secretaría de Salud del Municipio de Belalcázar. Tiene una maestría en Epidemiología. Antes de incorporarse al municipio, trabajó en vigilancia en salud pública para el Departamento de Caldas.
La asociación suiza — United for Belalcázar
United for Belalcázar es una asociación sin fines de lucro con sede en Basilea, Suiza. Fue constituida formalmente conforme al derecho suizo el 13 de agosto de 2026 y ya está inscrita en el Registro Mercantil del Cantón de Basilea-Ciudad. La asociación proporciona el marco legal y organizativo de Rebuild Belalcázar.
Es responsable de la recaudación de fondos en Suiza, la supervisión financiera, los reportes y de garantizar que los fondos donados se utilicen para el fin previsto. Andreas Toro Henao es el Presidente y Julio Alonso Toro Henao el Vicepresidente. Hans-Peter Speringer, Basilea, actúa como revisor financiero independiente de la asociación.
La asociación prevé ampliar la junta a cinco miembros, incluidos el Presidente y el Vicepresidente, con miembros adicionales que aporten experiencia profesional relevante y redes sólidas.
Colaboradores
Rebuild Belalcázar cuenta con el apoyo de personas y organizaciones que creen en nuestra misión y nos ayudan a crear conciencia, generar confianza y llegar a quienes desean contribuir. Agradecemos profundamente su apoyo.
- Vivian Beetle dirigió el programa de filantropía corporativa de Roche, empresa global de salud con sede en Basilea. Nos ha brindado un apoyo extraordinario en la puesta en marcha de nuestra iniciativa de ayuda y en la constitución de la asociación, aportando su experiencia y conocimientos.
- Hans-Peter Speringer es el auditor independiente de United for Belalcázar. Aceptó espontáneamente apoyarnos en esta importante función.
- Raiffeisenbank Basel aceptó con muy poca antelación abrir una cuenta para nuestra asociación. El compromiso de su personal ha sido de gran ayuda para nosotros. El banco está firmemente arraigado en la región de Basilea y apoya a numerosas asociaciones e iniciativas locales.
Donaciones
Todas las donaciones a través de RaiseNow son muy apreciadas y ayudan a apoyar los esfuerzos de reconstrucción en Belalcázar.
Las donaciones pueden realizarse de forma segura a través de RaiseNow mediante TWINT, PayPal y tarjetas de crédito o débito, para que puedas apoyar la reconstrucción de Belalcázar con tu método de pago preferido.
Para donaciones importantes o contribuciones institucionales, contáctanos directamente. Podemos facilitarte los datos bancarios de la asociación suiza United for Belalcázar, que tiene su cuenta en Raiffeisenbank Basel. Te enviaremos el IBAN y toda la información necesaria para transferir tu contribución de forma segura.
Exención fiscal
United for Belalcázar es una asociación sin ánimo de lucro con sede en Basilea, Suiza. La Administración Fiscal del Cantón de Basilea-Ciudad (Steuerverwaltung Basel-Stadt) ha concedido a la asociación la exención fiscal por su carácter benéfico. Esta exención se aplica tanto a los impuestos cantonales como al impuesto federal directo. Las donaciones a United for Belalcázar son deducibles de impuestos dentro de los límites establecidos por la ley.
Cómo gestionamos tu donación
Rebuild Belalcázar está respaldada por United for Belalcázar, una asociación sin fines de lucro con sede en Basilea (Suiza). La asociación ha sido constituida formalmente y es responsable de la recaudación de fondos, la supervisión financiera y de garantizar que las donaciones se utilicen para su propósito previsto.
Los fondos para la reconstrucción se transferirán únicamente a una organización socia en Colombia, idónea y cuidadosamente examinada. La estructura local está en desarrollo y operará de forma independiente del municipio de Belalcázar y sus autoridades.
Los fondos donados no se transferirán al municipio de Belalcázar, a sus autoridades ni a ninguna otra entidad gubernamental. Los fondos se administrarán de forma independiente y se destinarán exclusivamente a medidas de reconstrucción y recuperación claramente definidas y documentadas, en beneficio de las personas afectadas por el terremoto.
Nuestro principio rector es liderazgo claro, control compartido. La organización suiza está dirigida por Andreas Toro Henao, mientras que la implementación local en Colombia estará a cargo de Manuela Toro Henao. Las decisiones importantes en materia financiera, de proyectos y de compras no serán tomadas por una sola persona.
Todas las transferencias a Colombia estarán sujetas a acuerdos claros por escrito, uso documentado de los fondos y una supervisión adecuada. Nuestro objetivo es simple: garantizar que el dinero recaudado para Belalcázar se utilice de forma transparente y eficaz para la gente de Belalcázar.
A quiénes ayudamos
Nuestro apoyo está destinado a las personas de Belalcázar y sus alrededores cuyas viviendas y medios de vida se han visto afectados por el terremoto. Los beneficiarios se seleccionarán según criterios claros, transparentes y documentados. Las relaciones personales, la visibilidad pública o los vínculos políticos no influirán en la decisión de quién recibe apoyo.
Los criterios exactos se definirán junto con nuestros socios locales una vez que se conozcan la magnitud total de los daños y la ayuda prestada por las autoridades colombianas y otras organizaciones. Nuestro objetivo es dirigir el apoyo a donde realmente se necesita y evitar duplicar la ayuda que ya brindan otros.
Fotos desde Belalcázar
En la prensa
Cobertura independiente del terremoto en medios internacionales. Estos enlaces llevan a los medios originales; este sitio no reproduce sus contenidos ni carga recursos de terceros.
-
“Erdbeben in Kolumbien: Zahl der Toten steigt auf rund 240”
Artículo explicativo suizo en alemán que responde a las preguntas clave sobre el sismo, las regiones afectadas y los edificios colapsados.
-
“«Das Wichtigste ist das Leben»: Familie filmt dramatische Flucht aus Haus”
Reporte del tercer día del diario zuriqués sobre la huida de una familia en Pereira, rescates en Cali y Pereira y el estado de las labores de ayuda.
-
“«Die Menschen sind verzweifelt und fürchten sich vor Nachbeben»”
Reporte de la radiotelevisión pública suiza con el jefe del Cuerpo Suizo de Ayuda Humanitaria sobre la situación en la zona del terremoto.
-
“Images From Colombia, Battered by Quakes”
Reportaje fotográfico del día del evento sobre el terremoto y sus consecuencias inmediatas.
-
“Rescuers unable to reach Colombia earthquake epicenter as more than 200 dead”
Cobertura en vivo del segundo día sobre las labores de rescate y las dificultades de acceso a la zona epicentral.
-
“Earthquake response strains Colombia’s new government and rescuers”
Reporte del tercer día sobre el esfuerzo de respuesta nacional y la presión sobre la capacidad de rescate.
-
“At least 111 dead as 7.4-magnitude earthquake strikes Colombia”
Crónica del día del evento sobre el terremoto y la declaración de emergencia nacional.
-
“Magnitude 7.4 quake rocks western Colombia”
Despacho del primer día que documenta daños graves en Colombia, incluidos Pereira y Manizales, y menciona a Caldas entre los departamentos afectados.
Los titulares se citan textualmente en su idioma original y enlazan al medio correspondiente. Las cifras de víctimas y daños cambiaron rápidamente los primeros días: consulta la fecha de cada artículo y nuestras actualizaciones fechadas.